Mardi 8 avril 2008

Jouer Bartleby

Le prochain spectacle du collectif des Voix de l’Hiver se déroulera le mardi 15 avril 2008 à 20h30 dans la salle des fêtes de St Sulpice d’Excideui.
La compagnie Théâtre’théâtre présentera la pièce intitulée « Jouer Bartleby », personnage sorti de l’imagination d’Herman Melville, l’auteur de Moby Dick.

Jouer BartlebyIl fut un temps ou les photocopieuses n’existaient pas.
Si si, cela fut.
Et tout un peuple de copistes s’échinaient à recopier mot à mot les pièces juridiques.

Bartleby, être de pâle figure (tout droit sorti de l’imagination d’Herman Melville -1819-1891- le célèbre auteur de Moby- Dick) était de ceux là.

Il s’acquitte scrupuleusement de sa besogne, jusqu’au jour où, à une demande de son patron, il répond : « je préfèrerais ne pas ».

Toute la force du conditionnel, toute la force du langage, de sa charge explosive, se trouve dans ce « je préfèrerais ne pas ».
Car en n’indiquant pas à quelle condition il accepterait, il provoque un cataclysme, un séisme qui secoue l’étude, secoue son employeur, secoue le monde.
Il ébranle doucement toutes nos certitudes.

Le travail pourrait il perdre son Aura de valeur positive ?
Attention danger !

Serge Added, pour son adaptation théâtrale de l’œuvre de Melville, aménage deux espaces différents : l’un, « réaliste », est la loge du comédien qui se prépare à interpréter le rôle de Bartleby ; l’autre espace est imaginaire et se situe vraisemblablement dans la tête de l’acteur ou dans l’épaisseur de son miroir de loge.

La conception du spectacle repose sur ces deux espaces et le travail corporel de l’acteur ainsi que la bande-son viendront clarifier cette situation.

Un acteur progressivement contaminé par un personnage imaginaire (Bartleby) voilà une façon singulière d’aborder une question plus générale, celle de l’œuvre d’art (roman, musique, peinture) capable parfois de faire bouger les lignes de notre existence concrète.

« Jouer Bartleby » par la Compagnie théâtre théâtre d’après Herman Melville
Texte, mise en scène et scénographie de Serge Added
Interprétation de Loïc Brabant
Environnement sonore de Jeanne Added et Hua-Ling-Xu
Durée : 1 h 05

Tarifs :

  • adulte 9 € - étudiant 5 € - scolaire 4 €
  • abonnement : 5 spectacles 35 € - 7 spectacles 49 €

Renseignements et réservations : 05 53 55 31 05 et 05 53 62 45 16

Partenaires : ADDC, Conseil Général de la Dordogne, Ministère de la Culture et de la Communication, Adam 24, Imprimerie Bédrine, Éts Alcaraz France Géothermie, collectif Les Voix de l’Hiver regroupant les mairies d’Excideuil, de St Pantaly d’Excideuil, de St Raphaël, les comités des fêtes de St Sulpice d’Excideuil, St Jory-Las-Bloux, St Germain des Prés, l’association ACTHiV et l’association Excit’œil.