Mairie d'Excideuil (Dordogne)

On the Edge

2008-05-05T14:41:00Z

La compagnie de cirque franco-catalane Cridacompany propose en partenariat avec l'Agora de Boulazac un spectacle de nouveau cirque mêlant travail gestuel, danse et jonglage, le mardi 3 juin dans la salle de spectacle du château.

Cridacompany est une compagnie de cirque franco-catalane créée à Toulouse en 2006 suite à la rencontre au Lido (Centre des Arts du Cirque de Toulouse) de deux artistes : Jur Domingo et Julien Vittecoq.

« On the Edge » est un projet mêlant travail gestuel, danse, acrobatie et jonglage. Le spectacle est basé sur une recherche corporelle poussée de laquelle ont émergé deux personnages déroutants par leur gestuelle, par leur langage, par leurs regards et par leur relation étrange. Une image, une idée, un geste : tout est prétexte à un travail du corps.

La lumière s'ouvre sur l'errance de deux personnages révélant un plateau nu. Un homme, une femme, deux doubles, deux clowns-jongleurs-chanteurs, deux corps qui s'opposent, effarés, ils ont vu on ne sait quoi, dont peut-être ils ne se souviennent pas eux-mêmes ; deux orphelins à l'intimité étrange, mal guéris de l'enfance, qui monologuent leur danse dans des couloirs de solitudes.

Sans biographie véritable, ils fuient on ne sait quels désastres et dans leur fuite se placent maladroitement à l'endroit de nouvelles catastrophes. Répudiés du monde, ils peuvent avoir parfois la fraternité des bêtes. Deux qui se tiennent là, vierges, autarciques, entre présence et absence.

Dans le dénuement de passagers clandestins, ils ressassent une rencontre ratée, se souhaitant la bienvenue tout en se disant simultanément adieu.

Echantillon d'humanité dépareillée, escargot sans maison, car ils la glissent à côté d'eux, ils vont, piétinant les frontières. Infirmes de la langue, ils dansent et dansent pour ré-enchanter notre monde.

Tarifs :

adulte 9 € - étudiant 5 € - scolaire 4 €
abonnement : 5 spectacles 35 € - 7 spectacles 49 €

Renseignements et réservations : 05 53 55 31 05 et 05 53 62 45 16

Partenaires : ADDC, Conseil Général de la Dordogne, Ministère de la Culture et de la Communication, Adam 24, Imprimerie Bédrine, É^ts Alcaraz France Géothermie, collectif Les Voix de l'Hiver regroupant les mairies d'Excideuil, de St Pantaly d'Excideuil, de St Raphaël, les comités des fêtes de St Sulpice d'Excideuil, St Jory-Las-Bloux, St Germain des Prés, l'association ACTHiV et l'association Excit'œil.

Source, Crida Company

Jouer Bartleby

2008-04-08T09:07:59Z

Le prochain spectacle du collectif des Voix de l'Hiver se déroulera le mardi 15 avril 2008 à 20h30 dans la salle des fêtes de St Sulpice d'Excideui.
La compagnie Théâtre'théâtre présentera la pièce intitulée « Jouer Bartleby », personnage sorti de l'imagination d'Herman Melville, l'auteur de Moby Dick.

Il fut un temps ou les photocopieuses n'existaient pas.
Si si, cela fut.
Et tout un peuple de copistes s'échinaient à recopier mot à mot les pièces juridiques.

Bartleby, être de pâle figure (tout droit sorti de l'imagination d'Herman Melville -1819-1891- le célèbre auteur de Moby- Dick) était de ceux là.

Il s'acquitte scrupuleusement de sa besogne, jusqu'au jour où, à une demande de son patron, il répond : « je préfèrerais ne pas ».

Toute la force du conditionnel, toute la force du langage, de sa charge explosive, se trouve dans ce « je préfèrerais ne pas ».
Car en n'indiquant pas à quelle condition il accepterait, il provoque un cataclysme, un séisme qui secoue l'étude, secoue son employeur, secoue le monde.
Il ébranle doucement toutes nos certitudes.

Le travail pourrait il perdre son Aura de valeur positive ?
Attention danger !

Serge Added, pour son adaptation théâtrale de l'œuvre de Melville, aménage deux espaces différents : l'un, « réaliste », est la loge du comédien qui se prépare à interpréter le rôle de Bartleby ; l'autre espace est imaginaire et se situe vraisemblablement dans la tête de l'acteur ou dans l'épaisseur de son miroir de loge.

La conception du spectacle repose sur ces deux espaces et le travail corporel de l'acteur ainsi que la bande-son viendront clarifier cette situation.

Un acteur progressivement contaminé par un personnage imaginaire (Bartleby) voilà une façon singulière d'aborder une question plus générale, celle de l'œuvre d'art (roman, musique, peinture) capable parfois de faire bouger les lignes de notre existence concrète.

« Jouer Bartleby » par la Compagnie théâtre théâtre d'après Herman Melville
Texte, mise en scène et scénographie de Serge Added
Interprétation de Loïc Brabant
Environnement sonore de Jeanne Added et Hua-Ling-Xu
Durée : 1 h 05

Tarifs :

adulte 9 € - étudiant 5 € - scolaire 4 €
abonnement : 5 spectacles 35 € - 7 spectacles 49 €

Renseignements et réservations : 05 53 55 31 05 et 05 53 62 45 16

Etre ou ne pas être

2008-03-17T10:47:31Z

Le prochain spectacle des Voix de l'Hiver se déroulera le jeudi 27 mars 2008 dans la salle des fêtes de St Jory Las Bloux.
La Compagnie Dell'Improvviso présentera sa pièce intitulée « Etre ou ne pas être » dans la plus pure tradition de la Commedia Dell'arte.

Un comédien décide de réaliser le rêve de sa vie : écrire et interpréter un spectacle en rassemblant les monologues des grands héros de l'œuvre de Shakespeare.

Il cherche, pour se faire, un personnage qui puisse être à la hauteur, mais le choix n'est pas des plus évidents. Il trouve tout de même un complice précieux qui réussit à le fasciner par son enthousiasme, son ironie, sa sympathie.

Ainsi commencent les répétitions…

Mais quand la décision est prise d'abandonner le projet, le personnage, poussé par le désespoir, décide de kidnapper son comédien : « Si vous voulez que votre comédien soit libéré, ne changez rien à l'annonce du spectacle. Que tout se passe comme prévu, et le soir de la représentation, après un entretien avec le public qui durera le temps exact de la représentation prévue, je le relâcherai sain et sauf ».
Signé : Le Personnage…

La Compagnia dell'Improvviso travaille depuis sa création au développement d'un style de théâtre populaire de tradition italienne : la Commedia dell'Arte.

En prenant appui sur les techniques de jeu d'un style de théâtre fortement codifié, cette troupe cherche son propre style dans la pureté des émotions.

Elle est placée sous la direction artistique de Luca Franceschi, comédien et metteur en scène italien, qui pratique ce style de théâtre depuis 20 ans auprès de diverses compagnies en France et à l'étranger.

Conçu par et avec Lucas Franceschi

Tarifs :

9€ adultes
5€ étudiants et chômeurs
4€ scolaires

Renseignements et réservations au 05 53 62 45 16 ou 05 53 55 31 05

Conférence et contes

2008-01-21T08:31:56Z

Le prochain spectacle des Voix de l'Hiver se déroulera le vendredi 25 janvier 2008 et débutera exceptionnellement dès 19h30 dans la salle de spectacles du château.

Cette soirée un peu spéciale débutera par une conférence donnée par l'écrivain Ricardo Montserrat, traducteur et adaptateur de la pièce du Chilien Juan Radrigan intitulée « Las Brutas ».

Cette pièce avait fait l'objet d'une résidence d'artistes en janvier 2007 au château et la compagnie « Théâtre au Vent » avait présenté une première lecture au public à l'issue de cette résidence.

La restitution de ce travail, de longue haleine pour la compagnie, devait être présenté au public, ce vendredi 25 janvier après la conférence de Ricardo Montserrat.
Malheureusement, pour diverses raisons, « Las Brutas » ne pourra pas être jouée ce soir-là.

A la place, Ana Maria Uteau, porteuse du projet « Las Brutas », comédienne mais également conteuse pour petits et grands, proposera un spectacle intitulé "Contes d'ici et d'ailleurs" en compagnie de Michel Haze, percussionniste renommé, fondateur de « Résonances », une association qui propose des stages de percussions adaptés aux métiers du sanitaire et social et de l'animation.

Dénouant les liens magiques de sa besace de trotte-monde, Ana Maria transporte son public dans un univers peuplé de merveilles, d'odeurs, de couleurs, de musiques et de paysages d'ailleurs. Des moments magiques, merveilleux, des instants d'intimité privilégiée se créent entre la conteuse et son auditoire.

Il est fortement conseillé de réserver sa place au 05 53 55 31 05 ou 05 53 62 45 16 car lors du dernier spectacle des Voix de l'Hiver, qui s'est déroulé à St Germain des Prés, de nombreuses personnes ont dû être refusées.

Tarifs : : 9€ adultes / 5€ étudiants / 4€ scolaires

Renseignements par E-mail

Présentation de la saison

2007-11-09T14:12:15Z

Dominique Le Lan Tallet, présidente de l'association Excit'œil et le collectif des Voix de l'Hiver ont convié le public et les amoureux de théâtre à la soirée de présentation de la nouvelle saison le vendredi 12 octobre 2007 à St Pantaly d'Excideuil.

La dynamique présidente et coordinatrice du collectif a donc annoncé les alléchantes nouveautés de cette saison prometteuse.

D'ores et déjà, de nouvelle collaboration ont vu le jour avec l'arrivée au sein du collectif, de l'association AC'THIV.

Dominique Le Lan Tallet avait déjà exprimé le souhait d'élargir les horizons des Voix de l'Hiver à toute commune ou association prête à le faire. C'est donc chose faite.

La cité scolaire a confirmé sa confiance à la programmation du collectif et assistera à quelques séances utiles à l'atelier théâtre, comme l'an dernier.

Sept spectacles particulièrement diversifiés ont été programmés avec le soutien de l'Association Départementale de Développement Culturel (ADDC) et le Conseil Général.

Un partenariat avec l'Agora de Boulazac actuellement en cours de finalisation amènera un spectacle de nouveau cirque à Excideuil mais également le déplacement du public à l'Agora pour un spectacle hors abonnement, « L'homme qui rit », à un tarif préférentiel spécialement accordé au Collectif.

L'Association pour la Diffusion et l'Animation Musicale de Dordogne (ADAM 24) fait également son entrée au sein du collectif avec un spectacle jeune public pour les élèves de la maternelle.

Le coup d'envoi de cette saison a été donné le jeudi 25 octobre à St Raphaël avec un conte de et avec Daniel Mourocq : "La cour des contes".

Le prochain spectacle sera celui qui a été annulé pour cause de mauvais temps lors de la dernière saison : "La curiosité des anges", le vendredi 7 décembre à St Germain des Prés.

Le vendredi 25 janvier 2008, soirée consacrée à Ricardo Montserra avec dès 19h30 une conférence donnée par l'écrivain suivie à 20h30 de la représentation « Las Brutas », aboutissement de la résidence qui s'est déroulée l'an dernier à Excideuil au mois de janvier avec la Compagnie Théâtre au vent.

Le jeudi 27 mars 2008, St Jory Las Bloux accueillera « Être ou ne pas être », une comedia dell'arte rafraîchissante.

Le mardi 15 avril 2008, St Sulpice d'Excideuil accueillera quant à elle la Compagnie Théâtre Théâtre pour l'adaptation d'une texte d'Herman Melville « Jouer Bartleby ».
Pour présenter cette pièce, Serge Added était présent à St Pantaly.

Ce dernier, metteur en scène mais également comédien, est bien connu des habitués des Voix de l'Hiver puisqu'il était présent la saison dernière avec la pièce « L'amour et ses facéties ».
La compagnie souhaite mettre en place une démarche de partage avec le public bien avant la représentation.
Toute personne exprimant le désir d'en parler, d'échanger, pourra contacter la compagnie par le biais de Dominique Le Lan Tallet.

Déplacement à Thiviers le samedi 17 mai 2008 pour « Bouffes, aromes et autres vents » dans l'après-midi (17h salle du cinéma). Une lecture-spectacle avec un menu spécial gastronomes avertis et végétariens convaincus.

Enfin, le dernier spectacle se déroulera à Excideuil avec du nouveau cirque et « On The Edge » de la compagnie Franco-catalane Cridacompany, le mardi 3 juin 2008.

Pour assister au spectacle hors abonnement avec déplacement à l'Agora de Boulazac (en co-voiturage) « L'homme qui rit » le mercredi 20 février 2008, contacter Dominique Le Lan Tallet. Tarif groupe à 7,50€ par personne.

A l'issue de cette présentation, qui a mis l'eau à la bouche au public présent, la troupe amateur de Thiviers Théâtre a présenté des extraits de « Don Quichotte », sa dernière pièce.
Ce fut un petit moment agréable avec une troupe talentueuse et motivée et une mise en scène un brin extravagante.

Le collectif des Voix de l'Hiver regroupe les Municipalité d'Excideuil, St Pantaly et Saint Raphaël, les comités des fêtes de Saint Sulpice, St Jory Las Bloux, St Germain des Prés, les associations Excit'œil et ACTHIV.

Le Conseil général, l'ADDC, l'ADAM 24, l'Entreprise France Géothermie et l'Imprimerie Bédrine sont partenaires du collectif.

Pour en savoir plus : 05 53 62 45 16 ou 05 53 55 31 05

La Curiosité des Anges

2007-11-09T14:00:09Z

Le second spectacle du collectif des Voix de l'Hiver se déroulera le vendredi 7 décembre 2007 à 20h30 dans la salle des fêtes de Saint Germain des Prés.

Ce spectacle était initialement programmé la saison dernière mais avait du être annulé en raison d'intempéries survenues la semaine de sa programmation. Les titulaires de la carte d'abonnement 2006/2007 bénéficieront de la gratuité pour ce spectacle.

Zig (Dominique Chevallier) et Arletti (Catherine Germain), un homme, une femme, deux clowns, perdus comme deux cloches ou purs comme deux anges, réduisent le monde à quelques questions fondamentales.

Mais tant qu'il n'y a pas de réponse, que faire ?

“En rire” répond François Cervantes, pour qui “le rire est peut-être une forme d'apprentissage : tout est dérisoire tant que nous ne pouvons pas résoudre notre rapport à l'autre“.

Une pièce qui parle en rire et en douce d'un sujet qui, dans notre monde devenu fou, est d'une brûlante actualité : la rencontre de l'autre !

Par la Compagnie l'Entreprise
Texte et Mise en scène : François Cervantes
Avec Dominique Chevallier et Catherine Germain

Tarifs : 9€ adultes / 5€ étudiants / 4€ scolaires
Renseignements et réservations au 05 53 62 45 16 ou 05 53 55 31 05

La Cour des Contes

2007-10-12T09:08:43Z

Le premier spectacle de la saison 2007/2008 des Voix de l'Hiver se déroulera le jeudi 25 octobre 2007 dans la salle des fêtes de Saint Raphaël.

Facéties sur le thème de l'argent

Entre l'église, la mairie et la supérette, trône le café tabac-PMU-loto-presse : lieu de rencontre et d'échanges. Ici, on règle ses comptes (contes) à coup de moqueries, d'histoires, de tournées…

La « recette » de ce spectacle n'est pas compliquée pour un sou : empruntez dix contes traditionnels qui parlent d'argent, mélangez avec ce que vous récoltez par-ci par-là, posez vous et prêtez l'oreille, profitez de l'occasion de bien inventer de toutes pièces.

En fin de compte ayez de la ressource et pas l'air emprunté, soyez prêt à tout, n'épargnez pas votre peine.

Surtout prenez votre temps, on n'est pas aux pièces, même si le temps c'est de l'argent. L'affaire se terminera à votre bénéfice.

Mais ne prenez pas pour argent comptant tout ce qu'on vous dit.

Par la Compagnie « A l'Ombre d'un doute ».

Tarifs : adultes 9€ / étudiants 5€ / scolaires 4€

Abonnement 5 spectacles 35€ / 7 spectacles 49€ soit 7€ la place au lieu de 9€.

Renseignements au 05 53 55 31 05 ou 05 53 62 45 16

Calendrier des spectacles

2007-09-11T14:58:16Z

Une nouvelle saison de spectacles s'ouvre pour le collectif des Voix de l'Hiver avec des représentations prévues jusqu'en juin 2008 et une diversification des représentations programmées.

Le calendrier (sous réserves de modification d'horaires) :

Vendredi 12 octobre 2007 : présentation de la saison dans la salle des fête de Saint Pantaly d'Excideuil avec la Troupe de comédiens amateurs Thiviers Théâtre.

Jeudi 25 octobre 2007 : « La cour des Contes » de et par Daniel Mourocq à 20h30, salle des fêtes de Saint Raphaël.

Vendredi 7 décembre 2007 : « La curiosité des anges » de François Cervantes par la Compagnie L'Entreprise à 20h30, salle des fêtes de Saint Germain des Prés.
Ce spectacle était initialement programmé la saison dernière mais avait du être annulé en raison d'intempéries survenues la semaine de sa programmation.
Les titulaires de la carte d'abonnement 2006/2007 bénéficieront de la gratuité pour ce spectacle.

Jeudi 17 janvier 2008 : « Fougère », spectacle pour les élèves de l'école maternelle de 10h à 11h et de 11h à 12h en partenariat avec l'ADAM 24 et la venue éventuelle des maternelles du Gour de l'Arche.
Vendredi 25 janvier 2008 : « Las Brutas », de Juan Radrigan adapté par Ricardo Montserra à 20h30, salle de spectacles du château. Spectacle d'aboutissement de la Résidence accueillie dans la commune la saison dernière.
En perspective, une conférence de Ricardo Montserra.

Samedi 20 février 2008 : « L'homme qui rit » compagnie Footsbarn Travelling Théâtre à Boulazac.
Le déplacement d'une trentaine de personnes du canton sera mis en place à cette occasion. Prix des places à 7,50€, tarif préférentiel concédé par Boulazac en faveur du collectif des Voix de l'Hiver.

Jeudi 27 mars 2008 : « Etre ou ne pas être », à 20h30 salle des fêtes de Saint Jory Las Bloux.

Mardi 15 avril 2008 : « Jouer Bartleby », salle des fêtes de Saint Sulpice d'Excideuil avec médiation auprès de la population.

Samedi 17 mai 2008 : « Lecture de Raoul et Rita » à 17h30 dans la salle du cinéma de Thiviers.

Mardi 3 juin 2008 : « On The Edge » par la Compagnie Cridacompany à 20h30, salle de spectacles du château.

Le collectif a voté une augmentation de 1€ des tarifs.
Nouveaux tarifs : 9€ adultes / 5€ étudiants / 4€ scolaires

Renseignements au 05 53 62 45 16 ou 05 53 55 31 05